Association des Amis du Mexique en France

Ma photo
Paris, France
L'Association des Amis du Mexique en France (AAMF), accueille avec plaisir les nouveaux membres et les invite à participer à toutes ses activités. Celles-ci sont essentiellement des conférences de personnalités disposées à partager leurs expériences personnelles et professionnelles sur le Mexique dans des domaines très diversifiés. L'AAMF organise également des réceptions et des spectacles autour des rencontres périodiques.

jeudi 4 juin 2015

FESTIVAL DE GASTRONOMIE MEXICAINE À PARIS ¡QUÉ GUSTO! 2015


Découvrez enfin la vraie gastronomie mexicaine !


La cuisine mexicaine, nommée au patrimoine immatériel mondial de l’UNESCO, est l’une des gastronomies les plus riches et les plus variées du monde.

Les secrets de la gastronomie mexicaine résident à la fois dans son histoire, dans la variété des ingrédients et des techniques qu’elle propose, ainsi que dans la créativité de ses artisans. Les saveurs, arômes et textures de la cuisine traditionnelle mexicaine surprennent agréablement les sens, en particulier par l’exotisme de ses produits (fruits et légumes aux goûts et couleurs étonnants, plantes, fleurs et même insectes).

Nourris par des siècles de traditions pré-hispaniques et coloniales, les chefs contemporains enrichissent sans cesse l'univers gastronomique mexicain, en y incorporant des ingrédients venus des quatre coins du monde et ainsi créer une cuisine fusion innovante et surprenante. 

C’est cette créativité, cette richesse et cette variété qui seront à l’honneur durant le festival ¡Qué Gusto!

¡Qué Gusto!, c’est le tout premier événement culinaire mexicain en France qui a pour vocation de promouvoir le Mexique comme une destination gastronomique incontournable.

Pendant 2 semaines, 18 restaurants et bars mexicains mettront à l’honneur un plat de « botanas », qui reflète l'authenticité mexicaine, une façon originale et conviviale de vous faire goûter un peu de ce qui fait toute la beauté du Mexique.

Le Mexique, le goûter pour y croire!




VIDÉO DE PRÉSENTATION DU FESTIVAL QUÉ GUSTO 2015


mercredi 6 mai 2015

Nota de Elena Poniatowska en La Jornada - Miércoles 6 de mayo 2015 - Amigos de México en Francia (AAMF)

Amigos de México en Francia
Elena Poniatowska
Con la finalidad de promover exposiciones, conciertos, conferencias, en 1996 Jorge Carpizo, a la sazón embajador de México en Francia, después de haber sido rector de la UNAM de 1985 a 1989, secretario de Gobernación del presidente Salinas y procurador general de la República de 1993 a 1994, fundó en París la Asociación de Amigos de México en Francia (AAMF) con el respaldo de Jean René Bernard, su actual presidente, y el apoyo primero de Natalia Loaeza Lebreton y actualmente el de Evelyn Stebelska Cheuvreux, su secretaria general. Evelyn no vacila incluso en invitar a los conferenciantes que vienen de México a pernoctar en su casa, aunque sean de familia numerosa como hizo en mi caso.
Son muchos los hombres de letras, los científicos y los políticos que han dado cátedra en esta bella casa que abarca las 20 repúblicas de nuestro continente en el bulevar St. Germain. Me parece que fue el general De Gaulle quien decidió que los latinoamericanos y los franceses se conocieran. Paul Rivet, director del Musée de L’Homme; Pasteur Valery-Radot; M. Luiz de Souza Dantas, embajador de Brasil en Francia, y Robert de Billy lograron que triunfara esta espléndida idea y obtuvieron triunfos que todavía nos emocionan. La casa de América Latina no sólo ha contado con el apoyo de arqueólogos tan reconocidos como Paul Rivet sino con conferencistas como Carlos Fuentes y Octavio Paz, exposiciones de arte como la de Antoine Tzapoff, quien fue novio de María Félix, y de la generosa Cristina Rubalcava, que da vida especial y gran originalidad a todo lo que emprende. Los amantes de la cultura de América Latina y los que aún no la conocen encuentran en esta casa un puente de comunicación entre su país y Francia. A su vez, Francia descubre a José Guadalupe Posada y le abre los brazos a Juan Soriano, a Jorge Volpi, al historiador Jean Meyer, al poeta Carlos Montemayor, a Manuel M. Tello. También es fácil escuchar en sus salones de conferencias a Serge Gruzinski, Gilles Chazal y Philippe Faure, quien fue embajador de Francia en México. Alan Riding, el gran escritor inglés adicto a México y autor de Vecinos distantes, libro que causó sensación en México, asiste a muchos de los actos culturales que organiza la Casa de América Latina.
Nuestra cultura popular, nuestros alebrijes y máscaras, nuestras piñatas y tiras de papel picado, nuestro chocolate y nuestra vainilla también forman parte de la promoción de México en Francia, como lo hace nuestra arqueología y nuestra antropología desde que Jacques Soustelle se enamoró de nuestro país hasta la fecha. No hay que olvidar que el director del Musée de l’Homme, Paul Rivet, fue un auténtico enamorado de México y que Fernando Gamboa fue el gran promotor del arte precolombino a nuestros días en Europa. Todavía muchos recuerdan las magnas exposiciones en París y en Bélgica.
NOTA EN EL PERIÓDICO LA JORNADA:
Evelyn Stebelska Cheuvreux, cuya lengua materna es el español porque vivió su infancia y adolescencia entre nosotros, es quien trabaja voluntariamente y con enorme entusiasmo para la AAMF que preside Olivier Lafourcade y cuenta con el apoyo de Corina Cadena Miqueres y de diversos profesionales que enriquecen la labor de la asociación: el arqueólogo Dominique Michelet, el historiador Serge Gruzinski, Johnny de Beistegui, Charles de Yturbe, Charles Louis de Maud’huy, Edgardo Koestinguer.
Agustín García López, embajador de México en Francia, es el actual presidente honorario de la Asociación de Amigos de México en Francia y promueve y asiste entusiasta a conferencias y exposiciones. Contagia su dinamismo a todo lo que signifique cooperación entre los dos países y sus logros están a la vista. Su simpatía hace que se le acerquen los jóvenes mexicanos que estudian en Francia y atrae la curiosidad de estudiantes franceses.
La AAMF es integrante de la Casa de América Latina, por lo que puede utilizar sus salones y auditorio. El Círculo de France-Amériques, cuya meta es promover las relaciones entre Francia y el continente americano, también es sede de la asociación y se ubica en el Hotel Le Marois, notable residencia construida en 1863 en el barrio de los Campos Elíseos del Segundo Imperio. ¡Qué bueno que México esté tan bien representado en Francia, tanto por sus funcionarios como por sus adeptos!
El entusiasmo y la simpatía de Evelyn Stebelska Cheuvreux es una parte esencial del éxito de la presencia mexicana en Francia, y las autoridades culturales y universitarias de México tienen mucho que agradecerle. Es una extraordinaria promotora de la cultura mexicana en la Francia de los grandes enciclopedistas y el ejercicio de la fraternidad y la libertad.

mardi 21 avril 2015

Vidéo de la présentation : ELENA PONIATOWSKA AMOR - Son œuvre, sa vie. - 31 mars 2015 Maison de l'Amérique latine

L’ASSOCIATION DES AMIS DU MEXIQUE EN FRANCE

Vidéo de la présentation de

ELENA PONIATOWSKA AMOR
son œuvre, sa vie

interviewée par le Professeur Jean-Paul DUVIOLS


31 Mars 2015 à 19h à la MAISON DE l'AMÉRIQUE LATINE

217, boulevard St. Germain
75007 Paris

Nous remercions BIGOUDI Prod. pour la vidéo. 


ELENA PONIATOWSKA AMOR

De père français et mère mexicaine, Elena Poniatowska Amor est écrivain, activiste et journaliste mexicaine.

Première femme à avoir reçu le Prix National de Journalisme, auteur de plus de 40 livres, de contes, de romans, de pièces de théâtre et de poésie, elle a reçu plus de 30 prix. Elle est aussi reconnue internationalement pour ses livres de témoignage, son œuvre étant basée sur des enquêtes journalistiques et historiques qui lui ont permis de réaliser de magnifiques reportages.

Parmi ses œuvres les plus connues, il faut citer HASTA NO VERTE JESUS MIO (1969), LA PIEL DEL CIELO (2001), LEONORA (2011) et LA NOCHE DE TLALTELOCO (1971) qui lui a valu un prix qu’elle a refusé et qui reste un classique depuis sa parution. Son œuvre a été traduite dans plus de 20 langues, elle a reçu 16 diplômes de docteur Honoris Causa de plusieurs universités au Mexique et à l’étranger. 

Elle est officier de la Légion d’Honneur. Son œuvre a été couronnée par le prestigieux Prix CERVANTES 2013, considéré comme le Prix Nobel des Lettres hispaniques. Elena Poniatowska a toujours défendu les droits de l’Homme. « C’est une journaliste et écrivain engagée qui a très souvent utilisé sa plume au service des causes les plus justes ».

JEAN-PAUL DUVIOLS

Professeur émérite de l’Université de Paris-IV-Sorbonne, spécialiste des cultures préhispaniques, de la Littérature de voyage et de l’analyse iconographique. Auteur de plusieurs ouvrages sur la vision européenne de l’Amérique du XVe au XIXe siècle, d’ouvrages pédagogiques (« SOL Y SOMBRA » « CAMBIOS ») et de plusieurs dictionnaires culturels. 

Il est notamment l’auteur de L’Amérique espagnole vue et rêvée : les livres de voyages de  Colomb à Bougainville ;  Le Miroir du Nouveau Monde;  Sur les traces de Christophe Colomb ; Humboldt, savant citoyen du monde….

Le Professeur Duviols est membre de l’Association des Amis du Mexique en France.

jeudi 16 avril 2015

FILM 'LA FETE AU BOUT DU FUSIL"

La France et le Mexique sont en guerre!…   
Le 5 mai est la date anniversaire de la bataille de Puebla qui eut lieu en 1862 entre la France et le Mexique. 
140 ans après, rires, fumées et danses envahissent les rues de Mexico durant une journée de folie où l'ancien ennemi devient l'invité d'honneur.  

Un film documentaire de François Caron, le 5 mai prochain à la Maison de l'Amérique Latine.


samedi 7 mars 2015

ELENA PONIATOWSKA AMOR interviewée par JEAN-PAUL DUVIOLS à la Maison de l'Amérique Latine - 31 mars 2015

L’ASSOCIATION DES AMIS DU MEXIQUE EN FRANCE

a le plaisir de vous inviter à la présentation de

ELENA PONIATOWSKA AMOR
son œuvre, sa vie

Elle sera interviewée par le Professeur Jean-Paul DUVIOLS


Le 31 Mars 2015 à 19h précises

à la MAISON DE l'AMÉRIQUE LATINE

217, boulevard St. Germain
75007 Paris

ELENA PONIATOWSKA AMOR

De père français et mère mexicaine, Elena Poniatowska Amor est écrivain, activiste et journaliste mexicaine.

Première femme à avoir reçu le Prix National de Journalisme, auteur de plus de 40 livres, de contes, de romans, de pièces de théâtre et de poésie, elle a reçu plus de 30 prix. Elle est aussi reconnue internationalement pour ses livres de témoignage, son œuvre étant basée sur des enquêtes journalistiques et historiques qui lui ont permis de réaliser de magnifiques reportages.

Parmi ses œuvres les plus connues, il faut citer HASTA NO VERTE JESUS MIO (1969), LA PIEL DEL CIELO (2001), LEONORA (2011) et LA NOCHE DE TLALTELOCO (1971) qui lui a valu un prix qu’elle a refusé et qui reste un classique depuis sa parution. Son œuvre a été traduite dans plus de 20 langues, elle a reçu 16 diplômes de docteur Honoris Causa de plusieurs universités au Mexique et à l’étranger.

Elle est officier de la Légion d’Honneur. Son œuvre a été couronnée par le prestigieux Prix CERVANTES 2013, considéré comme le Prix Nobel des Lettres hispaniques. Elena Poniatowska a toujours défendu les droits de l’Homme. « C’est une journaliste et écrivain engagée qui a très souvent utilisé sa plume au service des causes les plus justes ».

JEAN-PAUL DUVIOLS

Professeur émérite de l’Université de Paris-IV-Sorbonne, spécialiste des cultures préhispaniques, de la Littérature de voyage et de l’analyse iconographique. Auteur de plusieurs ouvrages sur la vision européenne de l’Amérique du XVe au XIXe siècle, d’ouvrages pédagogiques (« SOL Y SOMBRA » « CAMBIOS ») et de plusieurs dictionnaires culturels.

Il est notamment l’auteur de L’Amérique espagnole vue et rêvée : les livres de voyages de  Colomb à Bougainville ;  Le Miroir du Nouveau Monde;  Sur les traces de Christophe Colomb ; Humboldt, savant citoyen du monde….

Le Professeur Duviols est membre de l’Association des Amis du Mexique en France.



vendredi 30 janvier 2015

MAINS TISSEUSES DE MIRACLES - Mise en scène par Maria Angélica Juárez - MÉXICO COMPAÑÍA DE DANZA FOLKLÓRICA

« Mains tisseuses de Miracles » 
Tisser, broder, et filer relient la femme indigène mexicaine à l’univers, elle dessine son environnement, présente son identité, décline les lieux du cosmos, la lune, le soleil, les étoiles… Les techniques, les motifs et les formes relèvent d’un savoir ancestral et d’une pensée transmise depuis plusieurs millénaires.

Spectacle-défilé de la Compañía de Danza Folklórica 
Mise en scène par Maria Angélica Juárez

Au femmes indigènes mexicaines, anonymes volontaires.
Elles sont ma source d'inspiration.
Leur mains magiques laissent à nos yeux émerveillés le récit de leur vies quotidiennes et sans le savoir une partie de leur âmes.
Je leur dédie ce travail, avec toute mon admiration, toute ma gratitude et le respect que l'on doit à l'un des piliers le plus importants de la culture mexicaine.

Mujeres indígenas mexicanas, gracias por existir ayer, hoy y siempre, son un enorme orgullo para mi, para México!

Maria Angélica Juárez
Mexico Compañía de Danza Folklórica 
París, Francia.

Images et montage : François CARON - Films NORAC

Posada "Cocktail mexicain de Noël" 2014
France-Amériques 
(9 avenue Franklin Roosevelt, 75008, Paris)